Atelier de Micche KYOTO
アトリエ・ド・ミッチェ

花と古道具
Micchē fleur et brocante ( ミッチェ・フルーレ・ブロカント )
アンティークというと高価で歴史ある骨董品を指しますが、brocante( ブロカント )は古道具を意味するフランス語です。
ミッチェ・フルーレ・ブロカントで扱う品たちは、日常に溶け込むような古道具がほとんどです。
古道具を眺めていたあるとき、思いました。
私にとってのお宝とか、可愛いと思える品たちにもお花を飾ってやりたいと。
ガラクタと呼ばれる品たちを輝かせるのが私の使命かな、と。
歳を重ねればいろんな「 片付け 」「 整理 」をする機会が出てくるなかで、きっと人は考えながらいい方法を選択すると思うのです。私もそうでした。
箱書きのない古道具、昭和の香り漂う品たちを輝かせたい思いで、「 Micchē fleur et brocante 」を始めました。
( 京都府公安委員会許可611221730012号 )
作品紹介
時にはこんなアーティスティックな作品も。お花を使ったミッチェ独自の世界観を「 Micchē fleur et brocante 」で所有する道具類で作り上げました。
ミッチェでは、こうしたコーディネートのお手伝いもさせていただいております。
─
『 Woman Pirates 』

勇ましくもエレガントな“女海賊”をイメージしたグラビア作品です。映画「 パイレーツ・オブ・カリビアン 」を参考に、色味を抑えて黒と白で構成し、キャンドルを添えてミステリアスな空間を演出しました。

花‥木苺・アンスリューム・薔薇・ゴムの葉
器‥火鉢
ブーケ‥薔薇・ラナンキュラス
小物‥地球儀・昭和時代の古い機械・キャンドル
家具‥中国製の黒い棚・アンティークの椅子

photo : Mariko TAYA
hair & make : Ichiko USUI
Woman Pirates
─
『 Woman like FLAPPER 』

1920年代に欧米で流行したフラッパーをイメージして、頭には孔雀のオブジェを付けました。ヘアスタイルやメイクもその時代のものを取り入れています。こちらの作品は、映画「 華麗なるギャツビー 」の雰囲気を意識して仕上げました。

家具上の花‥薔薇
器‥ガラス
ブーケ‥花/薔薇・葉( プリザーブドフラワー )、オブジェ/ビーズで制作
小物‥キャンドル
家具‥イタリア製の家具・アンティークのライト
背景のオブジェ‥ビーズで制作

photo : Mariko TAYA
hair & make : Ichiko USUI
Woman like FLAPPER

Atelier de Micché ( アトリエ・ド・ミッチェ )
京都府京都市上京区相国寺門前町699-1
タマゴのから 1階南側
e-mail

●地下鉄烏丸線「 鞍馬口 」駅下車:徒歩約7分
●地下鉄烏丸線「 今出川 」駅下車:徒歩約7分
※お車の方は近隣コインパーキングをご利用ください

© Atelier de Micché. All Rights Reserved.